다의어(뜻이 여려개인 중국어)

说(說)  [shuō] 말씀 설
1.말하다   2.설명하다   3.이론   4.힐책하다

说(說) 달랠 세
1.설득하다   2.설복하다

话(話)  [huà]  말씀 화
1.말   2.방언   3.이야기   4.말하다

谈(談)  [ tán ] 이야기 담
1.말하다   2.언론   3.성

聊  [ liáo ] 애오라지 료
1.잠시   2.약간   3.근거하다   4.한담하다
예) 聊天  [ liáotiān ] 
1.잡담   2.한담   3.채팅


没 빠질 몰  [ mò ]
1.물에 잠기다   2.가득 차서 넘치다   
3.사라지다   4.몰수하다

没 없을 몰  [ méi ] 
1.   ‘没有’의 뜻으로 쓰임. 


己   [ jǐ ] 몸 기
1.자기   2.기   3.사욕
已   [ yǐ ] 그칠 이/이미 이
1.그치다   2.이미   3.나중에   4.너무
巳   [ sì ] 여섯째 지지 사/뱀 사



啊   [ ‧a ] 어조사 아
1.문장의 끝에 쓰여 감탄·찬탄 따위의 어세를 도움   
2.평서문·의문문·명령문의 끝에 쓰여 어기를 나타냄   
3.의문의 어기를 나타냄
啊   [ ā  어조사 아
1. 감탄사   경이·찬탄을 나타냄. 
啊    [ ǎ ] 어조사 아
1. 감탄사   허어. 저런. 어머나. 이런.
 [의아함을 나타냄] 
啊    [ á ]  어조사 아
1.캐묻거나 다시 말해주기를 요청할 때 쓰임   
2.놀라거나 의외라고 여기는 경우에 
그것을 확실히 하는 의문의 어기를 나타냄   
3.네
啊    [ à ]  어조사 아
1.승낙의 뜻을 나타냄   
2.명백하게 알았다는 뜻을 나타냄   
3.놀람이나 찬탄의 느낌을 나타냄

呀    [ xiā ]  입 딱 벌릴 하
1.입을 벌리다   2.속이 텅 빈 모양   
3.탁 트인 모양
呀    [ ‧ya ]  입 딱 벌릴 하
1.어세를 돕기 위하여 문장의 끝에 사용하는 
어기 조사   
2.문장의 중간에서 어기를 잠시 멈출 때 사용하여 
어세를 도와주는 어기 조사
呀    [ yā ] 입 딱 벌릴 아
1.아! 야!   2.삐걱   3.삐거덕

啦 어조사 랍
1.동작이나 행위가 이미 완료되었을 때 
바뀌지 않은 지속의 느낌을 나타냄   

于(於)    [ yú ] 어조사 우
1.…에게   2.…부터   3.…보다   4.…에게

乎   [ hū ] 어조사 호
1.의문 또는 반문을 나타냄   
2.의문문에서 선택을 나타냄   
3.추측의 어조를 나타냄

吗(嗎)  [ ‧ma ] 의문 조사 마
1.구말에 사용하여 의문을 표시함   
2.반어법을 구성하여 긍정의 뜻을 표시 함   
3.확실한 긍정의 어기를 나타냄

뜻이 여려개인 중국어 단어

做(作) 지을 주  [ zuò ] 
1.제조하다   2.짓다   3.하다   4.행하다

的   [ ‧de ] 적
1.‘定语’ 의 뒤에 붙음   
2.한정어와 중심어의 관계가 일반적인 수식 관계임
的  [ dì ] 과녁 적
的  [ dí ] 적실할 적
1.진실의   2.실재의   3.확실한
的   [ dī ]
[약칭]   ‘的士’(택시)의 준말. 
[주로 영업용 차를 말함] 

得  [ ‧de ] 득
1.동사 뒤에 쓰여 가능을 나타냄   
2.동사와 보어의 가운데 쓰여 가능을 나타냄

得  [ dé ] 얻을 득
1.얻다   2.계산하여 값을 얻다   
3.알맞다   4.득의하다

得  [ děi  얻을 득
1.걸리다   2.…해야 한다   
3.…임에 틀림없다   4.…할 수 있다

地   [ ‧de ]  지
1. 조사   관형어로 쓰이는 단어나 구 뒤에 쓰여, 
그 단어나 구가 동사 또는 
형용사와 같은 중심어를 수식하고 있음을 나타냄

地   [ dì ] 땅 지
1.지구   2.육지   3.토지   4.바닥

和 [ hé ]  화목할 화
1.평화롭다   2.부드럽다   3.조화롭다   4.화해하다
和 [ hè ] 화답할 화
1.따라 부르다   2.따라하다   3.추종하다   4.화답하다
和 [ hú ] 화할 화
1. 동사   (마작이나 트럼프의 패가) 오르다.
和  [ huó ] 화할 화
1.개다   2.이기다   3.반죽하다
和  [ huò ] 섞을 화
1.섞다   2.젓다   3.번(약을 달임)   4.차례(세탁)

看  [ kàn 볼 간
1.보다   2.읽다   3.…라고 보다   4.방문하다
看  [ kān ] 지킬 간
1.지키다   2.맡아보다   3.구류하다

那  [ nà ] 저 나
那(哪)

喜欢  [ xǐ‧huan ]
1.좋아하다   2.즐거워하다   3.유쾌하다
喜欢·喜悦
‘喜欢’은 사람이나 사물에 대해 호감이나 흥미가 있고,
喜悦’는 마음이 기쁘고, 유쾌하다는 뜻으로 문어

还(還)  [ hái ] 다시 환
1.아직   2.더   3.또   4.…뿐만 아니라 …도
还(還)  [ huán ] 돌아올 환
1.돌아가다   2.되돌아가다   3.돌려주다   4.갚다

提  [ tí ] 끌 제
1.들다   2.들어올리다   3.찾다   4.제시하다

提   [ dī ] 들 제
1. 동사   (손잡이나 끈이 있는 물건을) 들다〔쥐다〕