2022년 12월 4일 일요일

베트남어 한자 A~G

ác 惡
ai 哀
ái 愛
ải 隘, 縊     隘 좁을 애 / 縊 목맬 액

am 庵, 沐   庵 암자 암 / 沐 머리감을 목
ám 暗, 別
âm 音, 陰
ấm 蔭, 附   蔭 그늘 음 / 附 붙을 부
ẩm 飮

an 安, 鞍
án 按, 案
Ăn 印 인도 / ấn 印
ân 恩, 殷
ẩn 隱 
Anh 英, 瑛,
ánh 映 
ảnh 影

áo 奧, 襖 A~(오스트리아)
ảo 幻

áp 壓, 押
ấp 邑
ất 乙
âu 歐
ấu 幼
ẩu 毆    毆 때릴 구


ba 巴, 波
bá 百, 伯
bà 婆, 杷(비파나무 파), 琶(비파 파)
bạ 簿(문서 부)
bác 博(넓을 박), 剝(벗길 박)
bạc 薄(엷을 박), (박 박)
vàng(금) <=> bạc 薄, 泊, 箔, 爆
오색 xanh(청), vàng(황), đỏ(홍),
     đen(흑), trắng(백)
bắc 北
bách 百, 禦, 迫(핍박할 박)
bạch 白, 袋(자루 대)
bái 沛, (절 배)
bài 排, 牌
bãi 罷
bại 敗
bẩm     稟 여쭐 품/ 곳집(곳간으로지은 집) 름
ban 班, 般,
bán 半 팔다
bàn 盤, 槃
bản 本, 板, 版
bạn 伴, 叛
bận(자주 빈)
bang 邦, 搗
báng 謗         旁 곁 방 / 傍 곁 방 / 謗 헐뜯을 방
bàng 旁, 謗, 飯
băng 氷, 崩
bằng 朋, 棚, 憑  朋(벗 붕) /棚(사다리 붕) 
                     /憑(개댈 빙)
bành 膨   膨(부프를 팽)
bao 包, 褒    1.천으로 만든 가방 2.싸다.
báo 報, 豹    1.신문. 2.보고하다
bào 胞, 鮑, 泡, 袍, 咆 1.대패. 2.대패질하다.
bảo 保, 堡, 寶, 抱   1.명령하다 2.말하다.
bão 飽, 抱   1.태풍. 2.배부른
bạo 暴       1.형용사 과감한.
bát 八, 撥    撥(다스릴 발)
bạt 拔(뽑을 발), 跋(밟을 발)
bất 不
bật 弼, 謐    弼 도울 필 / 謐 고요할 밀

bế 閉 

bi 悲, 卑,
bí 秘, 毖
bì 皮, 疲
Bỉ  벨기에
bị 備, 裨, 被



binh 兵
bính 丙, 柄(자루 병)
bình 平, 評,
bỉnh 秉
bịnh 病

bố 布, 怖, 怖(두려워할 포) 佈(펼 포)
bồ 匍, 葡  匍(길 포) /葡(포도 포)
bổ 補, 浦, 圃 
bộ 步, 部 한벌(세트)

bóc 剝  剝 벗길 박
bốc 卜
bộc 僕, 撲, 瀑
bối 貝, 輩, 背
bội 倍, 焙(불 쬘 배)

bồng 蓬 蓬 쑥 봉
bổng 俸 俸 녹 봉
bột 厄, 勃(일어날 발),


cá 個
袈   袈 가사옷 가
cả       全 : toàn, toàn thể, toàn bộ, tất cả, cả
cách 革, 格, 隔
cai 該, 營
cải 改
cảm 感
cấm 禁
cầm 禽, 琴
can 干
căn 根, 間
cân 筋, 斤
cần 芹, 勤
cẩn 謹, 僅
cận

cảng 港
canh 庚, 更, 警
cảnh 景

cao 高
cảo 縞
cấp 級, 給, 急
cập 及
cát 割, 吉, 
cật 詰   詰 물을 힐
câu 鉤, 駒, 溝
cấu 構, 購, 誥
cầu 求, 球
cẩu 狗, 苟,

châm 針, 鍼,
chấm 點(점찍을 점)
chẩm 枕, 葉
chân 眞 
chấn 震, 振
chánh 正, 政

chấp 執, 汁
chất 質, 搔
châu 洲, 州, 走
chế 制, 製

chi 支, 肢,
chí 志, 至, 誌
chỉ 只, 枳, 止, 指

chiếm 占, 償
chiến
chiết 折, 浙
chiếu 照, 詔

chinh 征, 鉦
chính 正, 政
chỉnh

chu 周, 週,
chú 註, 鑄, 注
chủ 主
chư 諸
chuẩn 準准
chúc 祝, 屬
chức 職, 織 /chức vị 職位 /chức vụ 職務

chung 終, 鐘
chúng 衆
chủng 種, 腫(종기 종)
chứng 證, 症

trung 忠, 中 1.충성. 2.충성스러운.
trúng 中     1.명중하다 2.옳은.
trùng 蟲, 重 1.일치하는 2.겹치다 3.곤충
trũng         1.형용사 오목한. / 들어가다
trụng  1.동사 삶다.

trưng  1.징수하다 2.징발하다 3.trưng thầu의 약.
trừng 懲 1.동사 노려보다.
(= trừng mắt 1.동사 응시하다.)
trứng     1.명사 달걀. trứng gà(닭 알)

chước 酌, 着
chuông 종(鐘)
chương 章, 彰
chướng 障, 腸,
chưởng 掌

chuyển 轉

cổ 古, 鼓
cơ 基, 機,
cốc 谷, 穀
cối 會, 饒

cống 貢
cộng 共
cốt 骨

cú 句
cử 擧 
cụ 具, 懼
cư 居
cúc 菊, 鞠
cục 局
cực 極

cung 宮, 供
cúng 供
cùng 窮 窮 다할 궁
củng 鞏, 拱 鞏 굳을 궁, 拱 팔짱 낄 궁
cước 脚
cuống 桂, 戒 桂 계수나무 계 戒 경계할 계
cuồng 狂
cường 强
cưỡng 强
cứu 救
cửu 九, 玖  玖 옥돌(아홉) 구
cữu 柩, 臼 柩 널(棺) 구 臼 절구 구
cựu 舊